U.S., Mexican church leaders criticize Trump's actions on border security