War dead prompts letters of 'penance' from North Carolina rep